Nicole Benazeth

Language editor

I was born in Marseille from a long-distance sailor father who instilled in me a taste for travel. My studies in art history and archeology led to cinematographic and photographic activities which soon extended to the fields of ethnography and tourism in many countries. Then, the family desire found me in Kenya where I lived for twenty years. Among other things, I co-founded there a multilingual newspaper and I developed a translation business. I returned to France in 1997 where I was contracted by an American company. It opened the doors to Sophia Antipolis for me. It was as a volunteer for the Accueil des Villes Françaises (AVF) association in Sophia that I was approached by the founder of the magazine in 2000. I have continued my collaboration ever since.